Law firms recognize the demand from baby boomers passing along their wealth to the next generation. But underwriters look at the practice and see big potential payouts.