“In light of the Supreme Court’s holdings in Regan, Grove City College, Smith, and Cannon, as discussed supra, this Court holds that §501(c)(3) tax exemption constitutes federal financial assistance for the purposes of Title IX,” Judge Richard D. Bennett wrote. “Enforcing the mandates of Title IX in schools with §501(c)(3) status aligns with and protects the principal objectives of Title IX: “‘to avoid the use of federal resources to support discriminatory practices’ and ‘to provide individual citizens effective protection against those practices,’ Cannon, 441 U.S. at 704.”