Two women are leading the storied firm, so let’s pop the champagne. But why do we feel nervous?