Whistleblower lawyers said lockdowns and layoffs have given employees not just added distance from their companies but also time to reflect on misconduct and consider reporting it to law enforcement authorities.